新闻中心

记者：若森林对安德森要价一直很高，曼城会选择埃德松（记者：若森林对安德森持续高要价，曼城将选择继续使用埃德松）

leyu

Considering a clear response

provi

I could provide both English translation and a comment about Ederson being the current goalkeeper. If the rumor suggests that City will keep Ederson, it might depend on the price for the target "Anderson." I should ask which Anderson they’re referring to. I'll aim to create a concise and helpful message by translating, explaining any unknowns, and asking for the source. Providing options will help ensure clarity!

stron

这是条转会传闻的标题吧？直译：记者称，如果诺丁汉森林对“安德森”的要价始终很高，曼城会选择继续使用埃德松。

title

有两点需要确认：

“安德森”具体指哪位球员？森林阵中并没有广为人知、中文常译为“安德森”的门将或后卫，可能是外媒报道里另一个目标的误译/音译（例如某位巴西门将）。
你想要我做什么：查证消息源、补充背景与可行性分析，还是简单翻译/总结即可？

给我来源或英文名，我可以快速核对并给出更准确的背景与评估。

补充背景与